ページの先頭です

Foreign language(外国語自動翻訳)

[2020年5月20日]

ID:8802

ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます

Foreign language(外国語自動翻訳)

朝来市公式ホームページをGoogleが提供する自動翻訳サービスを利用し、英語・中国語簡体・中国語繁体・韓国語・ポルトガル語に翻訳します。

自動翻訳システムによる機械翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。

翻訳前の日本語ページの本来の内容と異なる場合もありますので、このことを十分に理解の上利用してください。

English

Using the automatic translation service provided by Google, the Asago City official website will be translated into English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, and Portuguese. Because it is machine translation by an automatic translation system, it is not always an accurate translation. It may differ from the original contents of the Japanese page before translation, so please fully understand this before using.

Translate to English

简体中文

借助Google提供的自动翻译服务,朝来市官方网站将被翻译成英语,简体中文,繁体中文,韩文和葡萄牙文。因为它是自动翻译系统的机器翻译,所以它并不总是准确的翻译。它可能与翻译前日语页面的原始内容有所不同,因此请在使用前充分了解此内容。

翻译成简体中文

繁體中文

借助Google提供的自動翻譯服務,朝來市官方網站將被翻譯成英語,簡體中文,繁體中文,韓文和葡萄牙文。因為它是自動翻譯系統的機器翻譯,所以它並不總是準確的翻譯。它可能與翻譯前日語ページ面的原始內容有所不同,因此請在使用前充分了解此內容。

翻譯成繁體中文

한국

아사시 공식 홈페이지를 Google에서 제공하는 자동 번역 서비스를 이용하여 영어 · 중국어 간체 · 중국어 번체 · 한국어 · 포르투칼어로 번역합니다. 자동 번역 시스템에 의한 기계 번역 때문에, 반드시 정확한 번역이다고는 할 수 없습니다. 번역 전 일본어 페이지의 본래의 내용과 다른 경우도 있으므로이 점을 충분히 이해 한 후 사용하십시오.

한국어로 번역

Português

Usando o serviço de tradução automática fornecido pelo Google, o site oficial da cidade de Asago será traduzido para inglês, chinês simplificado, chinês tradicional, coreano e português. Por ser uma tradução automática por um sistema de tradução automática, nem sempre é uma tradução precisa. Pode ser diferente do conteúdo original da página em japonês antes da tradução, portanto, entenda isso antes de usar.

Traduz para o português

Regarding languages ​​other than those shown above(上記表示の言語以外について)

We also support languages ​​other than those shown above, so please access the following and change the "language to translate" to your preferred language.

上記表示の言語以外にも対応しておりますので、下記にアクセスし、「翻訳する言語」を希望の言語に変えてご利用ください。

Multilingual translation(多言語翻訳)

 

 

ご意見をお聞かせください

  • このページは役に立ちましたか?

  • このページは見つけやすかったですか?

(注意)お答えが必要なお問合せは、直接担当部署へお願いいたします(こちらではお受けできません)。


ページの先頭へ戻る