長崎県壱岐市との交流

　壱岐市（いきし）は、平成16年3月1日に郷ノ浦町、勝本町、芦辺町、石田町の4町が合併して発足しました。

　壱岐市は、福岡県と対馬の中間地点で玄界灘に面しており、福岡市から北西に約80km、佐賀県北端部の東松浦半島から北北西に約20kmの位置にあります。

　南北17km、東西15km、面積138.57km²の壱岐本島と、21の属島からなる全国で20番目（沖縄は除く）に大きな島です。朝来市の面積（403.06km²）と比較すると、3分の1ぐらいになります。

　玄界灘の宝石箱と称される美しい島で、日本のことを記述した最古の文献である中国の歴史書「魏志倭人伝」に「一支国」として登場します。日本の黎明期から海の道の拠点として、交流・交易、国防を支えてきました。

　1738年（元文3年）、生野代官の支配下で百姓一揆「元文一揆」が起こります。この一揆の首謀者のひとりとして捕らえられたのが、和田山町野村出身の小山弥兵衛です。弥兵衛はほかの8名とともに長崎県壱岐島へ配流となります。

　時は移り、小山弥兵衛の孫娘（のちの心諒尼）が、祖父の弥兵衛が健在であることを知り、弥兵衛に会うため桐葉庵（現：朝来市山東町の桐葉寺）に入り、全鏡と名を改め修行します。全鏡は師の許しを得て、壱岐島に渡り、弥兵衛の介護をしました。そして3年後、83歳で弥兵衛が亡くなると、遺骨を携えて帰郷。まもなく、円明寺（朝来市和田山町宮）の門に入り、法名を心諒と改め、水月庵（現：水月院）を再興したといわれています。

　こうした縁により、壱岐市と朝来市の交流が続いています。

• 広報朝来（平成27年11月号）http://www.city.asago.hyogo.jp/0000004924.html

◆小山弥兵衛・全鏡関係文書◆

　弥兵衛が孫娘「全鏡」との劇的な出会いを果たした頃に書かれた書簡で、弥兵衛の晩年の様子を伝える貴重な資料です。全鏡が中興した水月院のふすまの裏張りにされていました。全鏡の一生を記載した2通の孝尼心諒傳記（『西村文書』）（1865年（元治2年）正月18日、同年（慶応元年）5月8日）とあわせて、平成28年3月22日、朝来市指定有形文化財に指定されました。

　平成27年8月9日、和田山ジュピターホールで、「小山弥兵衛と心諒尼物語 BELIEVE ME―自分を信じて―」が上演されました。これは柴田東一郎さん（朝来市和田山町高瀬区）の著書「遥かなり壱岐」を、壱岐市の市民劇団「一支国座（いきこくざ）」の皆さんにより公演されたものです。脚本家としてテレビドラマ、ラジオドラマで活躍されている吉村ゆうさんが劇化・演出を担当し、女優の柴田美保子さんも声で出演されました。

　小学生から68歳までの団員の皆さん17人が両市交流のきっかけとなった物語を、大勢の観客を前に好演されました。

　平成27年11月15日、長崎県壱岐市で開催された「虹いろ商工祭2015」に朝来市からの訪問団が参加しました。「虹いろ商工祭」は、壱岐市商工会がこれまで旧町ごとに開催していた商工祭を統合し、規模を拡大して行われました。朝来市の訪問団は「あしべ商工・産業まつり」のころから毎年参加しています。今回は45人が訪問し東河の農産物や朝来市の特産品を販売したほか、さんさん会－和－の皆さんによる、よさこい踊りも披露されました。